Хип-Хоп портал
Написать администрации
Добавить сайт в избранное
О проекте
 
 
Хип-Хоп портал » Переводы » The game feat. Busta rhymes - Like father, Like son
 
Навигация по сайту
 
Календарь
 
Опрос на сайте
 
Популярные новости
 
Опрос на сайте
 
Наши счётчики

Последнее на форуме

cегодня в 03:26 в теме Русского Рэпа Нет! написал ПреСС
cегодня в 02:53 в теме Horrorcore написал ПреСС
cегодня в 02:45 в теме Babygrande Records написал ПреСС
cегодня в 02:42 в теме Wu-tang Clan написал ПреСС
cегодня в 01:06 в теме Ak - 47 написал SanYOk1983
cегодня в 01:00 в теме Какие Дуеты Рэперов Вы Хотели Б Усл ... написал JT'
cегодня в 00:51 в теме Old School Forever?! написал Triple Darkness
вчера в 23:23 в теме Кто Круче? написал Gooch
вчера в 21:50 в теме БЛЯ аватар не могу поставить написал JT'
вчера в 21:43 в теме ..::Ссылки на свежие баттлы::.. написал Tolik

Переводы : The game feat. Busta rhymes - Like father, Like son

 

Автор: N Serial | 2 мая 2008 | Просмотров: 786 | Комментарии (19) | Распечатать

 

The game feat. Busta rhymes - Like father, Like sonПеревод песни The game feat. Busta rhymes - Like father, Like son

[Verse 1: The Game]
30ого июня в 11:07 я принял звонок
Моя жена рожает,мой сын готов к рождению
Изнашивая мои Air Forces (кросовки) я бегу сквозь холл госпиталя
Дежа вю,как будто я был здесь раньше...
Я чувствую себя как будто перерожденный, как Bed-Stuy brethren( не поддаётся переводу),моё первое рождение
Дрэ, я на грани того чтобы мой сын родился плохим парнем,семья в вестибюле
Видишь ,мой нигер, Церковь,"What Up," вот дерьмо я оставил свою камеру в грузовике
Бегу сквозь материнскую палату,отдышка,пот
Я клянусь богу что каждая минута начала пролетать за секунду
Я видел ад в который катилась бочка Smith & Wesson
Мой сын издаёт ультразвуки,я никогда не был так близко к раю
Бог простил мне мои грехи ,я знаю что это последняя минута
Подними хронику в воздух,немного гашиша в нём
Расправлю мои крылья,я смогу летать
Зачем сражаться если ты всё равно умрёшь чувак? Если мы живем только ради смерти

[Chorus: Busta Rhymes]
Я надеюсь ты вырастешь чтобы стать тем кем ты можешь стать
Это всё чего я хочу для тебя мой парень, как отец,как сын....

Но в конце я надеюсь ты станешь лучше меня
Я надеюсь ты знаешь что я люблю тебя парень, как отец, как сын

Мой сын, твой день придёт, твой день придёт, я говорю тебе
И когда он придёт,просто беги,просто беги, я говорю тебе

[Verse 2: The Game]
Они говорят что каждый раз когда кто то умирает то кто то сразу рождается
Поэтому я думаю что какой то нигер отдал свою жизнь за жизнь моего парня
11:32,Она кричит на пределе своих легких
Я паникую,медсестра кричит чтобы вызвали доктора
Всё что я смог запомнить это слабый класс,дышащего ребёнка
"One (one), two (two), three (three), four (four),"я вижу его голову
Док вламывается через дверь, он между ногами
Я вижу его голову, это мой пацан
11:46, голова вышла, она кричит вызывая сумасшедший шум
Боль это любовь,мой желудок крутит как La-Z-Boy
Я чувствую себя как Mariah Carey, все эти бабочки...
Голоса поют мне, звучит как Teena Marie
Я звоню нигерам которые сейчас на турах "Тебе уже сказал Jayo? Я только что перерезал пуповину!"
11:57,солдат рождён, его плоть это моя плоть, молодой Harlem Coran

[Chorus: Busta Rhymes]
Я надеюсь ты вырастешь чтобы стать тем кем ты можешь стать
Это всё чего я хочу для тебя мой парень, как отец,как сын....

Но в конце я надеюсь ты станешь лучше меня
Я надеюсь ты знаешь что я люблю тебя парень, как отец, как сын

Мой сын, твой день придёт, твой день придёт, я говорю тебе
И когда он придёт,просто беги,просто беги, я говорю тебе

[Verse 3: The Game]
Я хочу поблагодарить дрэ и медсестру терезу за то что что помогли моему сыну родиться
Вы помогли родить Caesar, и мою малышку , Aliska
За то что протолкнули 10 фунтового и 4 унцового мальца, я до сих пор не верю этому
Нос,уши,глаза,подбородок,всё прям как у отца
Я умру до того как ты подрастешь и будешь таким как твой отец или крёстный отец
Позовите моего дядю? скажите ему что у меня родился сын и я сейчас не в Harlem'е
Я подкалываю Cris'а с его крёстными отцами,Baron Davis'ами и "D-Mack" Darius Rogers'ами
Сбросить вершину на 1971, с моим лицом в облаках,бог послал мне сына
Теперь смотрите на Aaron Wright, T'Yan и Lil' Pun
Они ездят на лоурайдерах, У них играет "Ready to Die," трек номер 1
Если я выстрелю в них 5 раз они больше не увидят солнце
Моя жизнь это чёрная дыра, как бочка от пистолета(наверное бочка которая в револьверах) одна....

[Chorus: Busta Rhymes]
Я надеюсь ты вырастешь чтобы стать тем кем ты можешь стать
Это всё чего я хочу для тебя мой парень, как отец,как сын....

Но в конце я надеюсь ты станешь лучше меня
Я надеюсь ты знаешь что я люблю тебя парень, как отец, как сын

Мой сын, твой день придёт, твой день придёт, я говорю тебе
И когда он придёт,просто беги,просто беги, я говорю тебе

Я надеюсь ты вырастешь чтобы стать тем кем ты можешь стать
Это всё чего я хочу для тебя мой парень, как отец,как сын....

Но в конце я надеюсь ты станешь лучше меня
Я надеюсь ты знаешь что я люблю тебя парень, как отец, как сын

Мой сын, твой день придёт, твой день придёт, я говорю тебе
И когда он придёт,просто беги,просто беги, я говорю тебе


  • 68
 (голосов: 9)


Другие новости по теме:

  • Перевод песни Eminem ft . Dido - Stan
  • 50 Cent - Amusement Park
  • Snoop Dogg - The Next Episode
  • Akon - I Wanna Fuck You
  • DMX - Angel


  • ВНИМАНИЕ!!! Возможно, к архивам нужен будет пароль! Если это так, то оставляйте, пожалуйста, комментарии и желательно пишите личное сообщение (ЛС) автору новости.

    Комментарий #1 к Новости

     

    Написал: aslgame (2 мая 2008 23:55)


    Администратор

    Рейтинг
    Комментов: 1514
    Публикаций: 81
    ICQ: 369527899
    Класс! Песня конкретная, как и лирика! +5 wink

    P.S. Жест на фото направлен на всех хэйтеров wink lol fellow

    --------------------
    Зарегистрирован: 23.03.2008

    Комментарий #2 к Новости

     

    Написал: Westy (2 мая 2008 23:56)


    Посетитель

    Рейтинг
    Комментов: 1076
    Публикаций: 19
    ICQ: --
    Песня класс! Ща и перевод прочтём! 5+ smile


    --------------------
    I Love The West!!!love Last.fm
    |Snoop Dogg| Kurupt| Eazy-E| MC Eiht| Tha Dogg Pound| N.W.A| Dr. Dre| Wu-Tang Clan| Method Man | Run-D.M.C.| Ice Cube| Warren G| DMX| RZA| C.M.W.| Redman| Masta Ace| 213| GZA| Talib Kweli| Rbx| Twiztid| Cypress Hill| Daz Dillinger| Erykah Badu| Tray Deee| Gang Starr| Bob Marley| Immortal Technique| Westside Connection| U-God| Inspectah Deck| James Brown| B.G. Knocc Out & Dresta| Aaliyah| Jurassic 5| Lil' Eazy E| ICP|
    Зарегистрирован: 26.02.2008

    Комментарий #3 к Новости

     

    Написал: Cashville_615 (3 мая 2008 00:07)


    Посетитель

    Рейтинг
    Комментов: 378
    Публикаций: 0
    ICQ: 364668018
    да песня ваще пи*** +10000 интересно как там перевод..)

    --------------------
    Shady Records Da Best
    >>>контакт<<<
    >>>Last.Fm<<<
    UGK Before, UGK Now, UGK 4Life
    Зарегистрирован: 2.04.2008

    Комментарий #4 к Новости

     

    Написал: vanyathebest (3 мая 2008 00:16)


    Посетитель

    Рейтинг
    Комментов: 3007
    Публикаций: 14
    ICQ: 464871754
    Цитата: aslgame
    Класс! Песня конкретная, как и лирика!

    Цитата: Westy
    Песня класс!

    Да и фотка супер

    --------------------
    Суперечка на форумі - те саме, що й олімпіада серед розумово недорозвинених. Навіть якщо ти переміг - всеодно ти долбо*об!
    Я В Контакте)
    Я Hа LastFM
    Имхо на сайте не прошла модернизацыю вот вам новая песня Эминема дисс на Лил Вейна http://www.rapidspread.com/file.jsp?id=1kcx9tkvns
    Пароль www.respecta.net
    Зарегистрирован: 15.01.2008

    Комментарий #5 к Новости

     

    Написал: Temir (3 мая 2008 00:38)


    Посетитель

    Рейтинг
    Комментов: 741
    Публикаций: 15
    ICQ: 369272557
    песню не слушал. Текст класс.

    --------------------
    Bone Bone Bone Thugz-N-Harmony!!!
    О_о =_= о_О
    Hot Boyz - If I Ain't A Hot Boy
    Hot Boyz - Ya heard Me feat. Trey Songz
    Free SinLoc!
    Free -HITMAN-!

    Зарегистрирован: 5.11.2007

    Комментарий #6 к Новости

     

    Написал: karmokov-kant (3 мая 2008 00:41)


    Посетитель

    Рейтинг
    Комментов: 191
    Публикаций: 9
    ICQ: --
    очень хороший трек!

    --------------------
    I got lollipop if you wanna lick
    Or you can take a ride on a magic stck
    Кликни и помоги мне
    Зарегистрирован: 20.01.2008

    Комментарий #7 к Новости

     

    Написал: DEMS (3 мая 2008 01:34)


    Посетитель

    Рейтинг
    Комментов: 406
    Публикаций: 9
    ICQ: 360741744
    трэк - мега-супер! ... кто не слышал , много потерял ))

    --------------------
    So if it's fuck me, then you know it's fuck you...
    LastFM
    Зарегистрирован: 26.02.2008

    Комментарий #8 к Новости

     

    Написал: Tray (3 мая 2008 09:53)


    Посетитель

    Рейтинг
    Комментов: 1161
    Публикаций: 1
    ICQ: 496075576
    Моё мнение, песня самая лучшая в Documentary после Dreams, +5

    --------------------
    I've got too more soul,rythm & blues
    R&B, you see all that cool
    But Hip-Hop and Rap yeah
    That's were my heart at

    --------------------
    Let me know what's on yo' mind
    Let me know what I'm gon' find
    It's all in time, show me how to teach the mind
    Show me how to reach the blind
    Show me what I gotsta do, to bring me closer to you
    As I'ma go through, whatever you want me to
    Just let me know what to do
    Зарегистрирован: 25.03.2008

    Комментарий #9 к Новости

     

    Написал: 180492 (3 мая 2008 11:54)


    Посетитель

    Рейтинг
    Комментов: 894
    Публикаций: 1
    ICQ: ???
    классный перевод
    Зарегистрирован: 5.12.2007

    Комментарий #10 к Новости

     

    Написал: LexuS_888 (3 мая 2008 12:27)


    Посетитель

    Рейтинг
    Комментов: 746
    Публикаций: 25
    ICQ: 8662064
    Одна из моих любимых песен из Documentary. 5 за перевод.

    --------------------
    F.T.I. !!!
    ----------------------------------------------
    Russian-language Juggalos and Juggalettes
    Зарегистрирован: 12.01.2008

    Комментарий #11 к Новости

     

    Написал: Snoop Doggy (3 мая 2008 13:45)


    Посетитель

    Рейтинг
    Комментов: 1921
    Публикаций: 15
    ICQ: 406423760
    Реальный перевод +5
    Зарегистрирован: 5.08.2007

    Комментарий #12 к Новости

     

    Написал: Fo shizzle my nizzle (3 мая 2008 15:13)


    Посетитель

    Рейтинг
    Комментов: 681
    Публикаций: 6
    ICQ: --
    я этот перевод Н Сириала читал горааздо раньше вас bully хыхы

    --------------------
    Fo' shizzle G-Unot
    Last.fm | Respecta.net on Last.fm
    Snoop Dogg | Ice Cube | The Game | NaS | Eminem | Young Buck | Three 6 Mafia | 8Ball | MJG | Lil Jon | Papoose | Eastside Boyz | Black Cost
    Зарегистрирован: 16.02.2008

    Комментарий #13 к Новости

     

    Написал: BAD DAY (3 мая 2008 16:53)


    Посетитель

    Рейтинг
    Комментов: 1800
    Публикаций: 22
    ICQ: 406
    5

    --------------------
    Каждый умирает, от того к чему стремится,
    ТЫ- сам себе убийца
    (с) Джип
    *************
    FREE SINLOC & -HITMAN-, FAGGOTS!!!!
    *************
    И.Р.А.- Иду Резать Актив
    *************
    dick anus what
    Зарегистрирован: 6.03.2008

    Комментарий #14 к Новости

     

    Написал: Cashis777 (3 мая 2008 18:48)


    Посетитель

    Рейтинг
    Комментов: 2686
    Публикаций: 0
    ICQ: 365690058
    Ахиренная песня!+5! fellow

    --------------------
    Войны меняются,
    не меняются лишь солдаты...
    _____________________________
    I'm a full-time hustler, posted on the block
    Gotta get it t'how I live, an' I'm never gon' stop
    Now that's gangstaaaaaaaaaaaa...
    Now that's gangstaaaaaaaaaaaa...
    When mi ride t'ru the hood, you can hear the bass knock
    All de gal dem love me, me have de city locked
    Now that's gangstaaaaaaaaaaaa...
    Now that's gangstaaaaaaaaaaaa...HEY!
    Bun B Feat Sean Kingston - That's Gangsta << R.I.P. PIMP C UGK 4 LIFE>>
    _____________________________
    Bone Bone Bone Bone
    BONE THUGS-N-HARMONY 4LIFE!
    Зарегистрирован: 13.01.2008

    Комментарий #15 к Новости

     

    Написал: Mel (3 мая 2008 19:45)


    Посетитель

    Рейтинг
    Комментов: 12
    Публикаций: 0
    ICQ: 313254920
    и песня и перевод классные!
    Зарегистрирован: 19.01.2008

    Комментарий #16 к Новости

     

    Написал: WeezyFan (3 мая 2008 21:17)


    Журналист

    Рейтинг
    Комментов: 1148
    Публикаций: 143
    ICQ: 460105750
    Норм!!!! fellow

    --------------------
    Ничто так пагубно не влияет на печень, как плохо отфильтрованный базар

    $ CASH MONEY RECORDS $

    Lastfm

    Все так все
    Я в Контакте

    Група respecta.net в Контакте
    Зарегистрирован: 27.12.2007

    Комментарий #17 к Новости

     

    Написал: N Serial (5 мая 2008 05:18)


    Посетитель

    Рейтинг
    Комментов: 556
    Публикаций: 3
    ICQ: 430536131
    Цитата: 180492
    классный перевод

    Спасибо fellow
    Цитата: Snoop Doggy
    Реальный перевод +5

    Спасибо fellow
    Цитата: Fo shizzle my nizzle
    я этот перевод Н Сириала читал горааздо раньше вас хыхы

    Чёрт,фо шизл, я забыл,в ближайшее время постараюсь опять начать переводить а то совсем забыл,чёрт....
    Зарегистрирован: 25.10.2007

    Комментарий #18 к Новости

     

    Написал: TiMeR (8 июля 2008 23:48)


    Посетитель

    Рейтинг
    Комментов: 20
    Публикаций: 0
    ICQ: 377873437

    Цитата: N Serial
    Моё мнение, песня самая лучшая в Documentary после Dreams, +5

    А как же "Put You On The Game"???? А вообще песня класс 5 за перевод!!
    Зарегистрирован: 8.07.2008

    Комментарий #19 к Новости

     

    Написал: M032945 (24 августа 2008 19:43)


    Посетитель

    Рейтинг
    Комментов: 17
    Публикаций: 0
    ICQ: 490851878
    парни получается из текста песни что барон девис-кресный отец его сына,песня глубокая.отлично
    Зарегистрирован: 22.08.2008

    Информация

    Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии в данной новости.

    2006 - 2008 © RESPECTA.NET

    Главная | Форум | Последние новости | Карта сайта | Новости сайта | Обратная связь